朝三暮四的意思_朝三暮四的意思翻译文言文

朝三暮四的意思_朝三暮四的意思翻译文言文

       对于朝三暮四的意思的问题，我有一些经验和见解，同时也了解到一些专业知识。希望我的回答对您有所帮助。

1.朝三暮四的字面意思是什么

2.朝三暮四什么意思？有什么历史典故？反义词和近义词是什么？

3.朝三暮四与朝四暮三有什么区别？

朝三暮四的字面意思是什么

       词目：朝三暮四

       词类：成语

       拼音：zhāo sān mù sì

       释义：原指玩弄手法欺骗人。后用来比喻常常变卦，反复无常。

       语法：联合式；作谓语、定语、状语；含贬义，比喻反复无常的人

       出处：庄周《列子·皇帝》：“狙公赋芧，曰：'朝三而暮四。'众狙皆怒。曰：'然则朝四而暮三。'众狙皆悦。名实未亏而喜怒为用，亦因是也。”

       出处翻译：宋国有个养猴子的人,　他很喜欢猕猴，养了一大群猕猴，他能懂得猕猴们的心意，猕猴们也能够了解那个人的心思。那位老人因此减少了他全家的口粮，来满足猕猴们的欲望。但是不久，家里缺乏食物了，他想要限制猕猴们吃橡粟的数量，但又怕猕猴们生气不听从自己，就先骗猕猴们：“我给你们的橡树果实，早上三颗，晚上四颗，这样够吗？”众多猕猴一听很生气，都跳了起来。过了一会儿，他又说：“我给你们的橡树果实,早上四颗，晚上三颗，这样足够吗？”猕猴们听后都很开心地趴下，都很高兴对那老人服服帖帖的了。

朝三暮四什么意思？有什么历史典故？反义词和近义词是什么？

       变化多端，捉摸不定，反复无常的意思。

       朝三暮四，是汉语的一则成语，出自《庄子·齐物论》。这则成语原指一养猴人以果子饲养猴子，施以诈术骗猴的故事，后用以比喻变化多端，捉摸不定，反复无常。其自身结构为联合式，在句子中可作谓语、定语、状语，多用于书面语，含贬义。

       成语出处：《庄子·齐物论》：“狙公赋芧，曰：‘朝三而暮四。’众狙皆怒。曰：‘然则朝四而暮三。’众狙皆悦。名实未亏而喜怒为用，亦因是也。”后人由此提炼出“朝三暮四”这个成语。

成语寓意：

       朝三暮四这则成语典故告诉人们，要善于透过现象看清本质，因为无论形式有多少种，本质只有一种，看问题不要只停留在表面，或被表面现象所迷惑，应该看到其本质。

朝三暮四与朝四暮三有什么区别？

       编号 6 成语 朝三暮四 注音 ㄓㄠ　ㄙㄢ　ㄇㄨˋ　ㄙˋ 汉语拼音 zhāo sān mù sì 释义 喂养猴子时，早晨给三升橡树果实，晚上给四升，但亦可改变为「朝四暮三」。

        本为养猴人诈骗猴子的故事。

        典出《庄子．齐物论》。

        原用以比喻只变名目，不改实质。

        后用「朝三暮四」比喻人心意不定、反复无常。

        亦可用于比喻事物变化无定。

        「反复无常」、「出尔反尔」、「朝秦暮楚」 典源 《庄子．齐物论》劳神明为一，而不知其同也，谓之朝三。

        何谓朝三？狙公1>赋2>芧3>，曰：「朝三而暮四。」

        众狙皆怒。

        曰：「然则朝四而暮三。」

        众狙皆悦。

        名实未亏4>，而喜怒为用，亦因是也。

        是以圣人和之以是非，而休乎天钧。

        〔注解〕(1)狙公：相传为古时善养猴者，能以智弄群猴。

        狙，音ㄐㄩ，猴子。

        (2)赋：给予。

        (3)芧：音ㄒㄩˋ，橡树的果实。

        (4)亏：耗损、减少。

        典故说明 战国时代哲学家庄子曾经用了一个寓言来说明人常会自以为是而不知。

        这个寓言是这样的：话说有一个养猴人跟他所养的猴子说：「我决定每天早上喂你们吃三升橡实，下午喂四升橡实。」

        想不到猴子们都很不高兴，嫌早上吃的太少了。

        于是，养猴人就说：「那这样好了，我们就改成早上吃四升，下午吃三升。」

        猴子们听了都很高兴，以为这样一来，早上变多了。

        事实上，「朝三暮四」和「朝四暮三」，只改变了朝暮的数量，但猴子自以为是地满足了。

        一般人也常用这种自以为是的眼光来衡量事理，但是人世间众人对事情的看法就像「朝三暮四」和「朝四暮三」一样，可以随时变来变去，并没有个定准的。

        所以庄子要人们学习超脱这些纷扰，返回大自然，只有在自然的境界中才能找到恒常不变的道理。

        这就是「休乎天钧」的境界，也就是「齐物论」的精义。

        后来从这个寓言演变成「朝三暮四」这句成语，比喻人心意不定、反复无常，或事物变化无定。

        书证 01.南朝梁．裴子野〈宋略选举论〉：「孝武虽分曹为两，不能反之于周汉，朝三暮四，其病愈甚也。」

        02.唐．崔仁〈新罗国故两朝国师教諡朗空大师白月栖云之塔碑铭〉：「来者如云，朝三暮四。」

        03.《旧唐书．卷一三五．皇甫镈列传》：「直以性惟狡诈，言不诚实，朝三暮四，天下共知，惟能上惑圣聪，足见奸邪之极。」

        04.宋．司马光〈论财利疏〉：「张设科条，不可胜纪。

        或不如其旧，益为民患；或朝三暮四，移左于右。」

        05.宋．朱翌〈书事〉诗：「花开北陌东阡外，人在朝三暮四闲。」

        06.元．乔吉〈山坡羊．朝三暮四〉曲：「朝三暮四，昨非今是，痴儿不解荣枯事。

        儹家私，宠花枝，黄金壮起荒*志。」

        07.元．杨讷《西游记》第九出：「也是我为人不肖，和这等朝三暮四的便成交。」

        08.清．张集馨《道咸宦海见闻录．附录．戴熙来函》：「朝三暮四之术，可暂而不可久也；刑驱势迫之事，可一而不可再也。」

        用法说明 语义说明比喻心意不定、反复无常。

        贬义。

        使用类别用在「意志不坚」的表述上。

        例　　句<01>他老是朝三暮四地换工作，怎会有成就？<02>做生意得讲信用，不可朝三暮四，出尔反尔。

        <03>他向来厌恶反复无常，做事绝对不会朝三暮四的。

        <04>她行事向来果断，不是个朝三暮四的人，别再冤枉她了。

        <05>你一会儿要学画画，一会儿又要学摄影，不正是朝三暮四的态度吗？ 近义词： 反复无常,出尔反尔,朝秦暮楚

        反义词： 一心一意,始终不渝,始终如一,坚定不移 辨识 请参考『辨识6』 参考语词 朝四暮三,暮四朝三

       没有区别。

       朝三暮四是一个汉语成语，读音为zhāo sān mù sì，意思是聪明的人善用手段，愚笨的人不善于辨别事情，后来比喻办事反复无常，经常变卦。

       典故：

       宋国有一个养猕猴的人，因为养的猕猴太多而家财匮乏，于是养猕猴的人就打算限制猕猴的食物。他对猴子说，早上给三个橡子，晚上给四个橡子，猴子大怒，直到他说早上四个晚上三个，猴子才欢喜。

       这就是“朝三暮四”的故事，意思是实质不变，用改换眉目的方法使人上当。不过现在我们多比喻变卦，反复无常。

扩展资料：

       朝三暮四：

       出自：《庄子·齐物论》：“狙公赋芧，曰：‘朝三而暮四。’众狙皆怒。曰：‘然则朝四而暮三。’众狙皆悦。名实未亏而喜怒为用，亦因是也。”

       翻译：狙公（喂猴子的人）给猴子分橡子，说：“早上三颗，晚上四颗，怎么样？”众狙（一群猴子）皆怒，说：“凭什么？凭什么早上三颗，晚上四颗？不高兴。”

       于是，狙公就改了，说：“这样吧，早上四颗，晚上三颗，怎么样？”结果，庄子用的词很有意思——“众狙皆悦”。名义和实际都没有亏损而喜怒为用，也就是因为这样的

       示例：厘定规则：怎样服役，怎样纳粮，怎样磕头，怎样颂圣。而且这规则是不象现在那样～的。 鲁迅《坟·灯下漫笔》

       百度百科-朝三暮四

       好了，关于“朝三暮四的意思”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的讲解对“朝三暮四的意思”有更全面、深入的了解，并且能够在今后的工作中更好地运用所学知识。