1.分身乏术的反义词_分身乏术的近义词_分身乏术的词语解释

分身有术_分身乏术

分身乏术是汉语词汇，解释为不能把身体分开来去做不同的事。

读音：fèn shēn fá shù

释义：表示很忙，不能把身体分开来去做不同的事。

英文里的这种表达方式，举例如下：

be up to one's ears/eyes in work e.g. I'm up to the eyes in work.

我工作忙得不可开交.

(或)

snow sb under 使...忙得不可开交 e.g. I was snowed under with work.

我工作忙得不可开交。（我忙得分身乏术）

希望我能帮助你解疑释惑。

分身乏术的反义词_分身乏术的近义词_分身乏术的词语解释

分身乏力和分身乏术的区别：

1、含义不同：“分身乏力”强调的是精力或体力上的不足，无法将身体或精力分散到多个事情上。“分身乏术”则更侧重于表示能力或技能上的限制，无法同时处理多个任务或问题。

2、重点不同：“分身乏力”更强调身体或精力上的局限，而“分身乏术”更侧重于能力或技能上的限制。

“分身乏术”的近义词 分身不暇 “分身乏术”的反义词 “分身乏术”相关近义词反义词的解释

不暇: bù xiá没有时间；来不及 应接不暇｜不暇他顾。乏术: fá shù/shú/zhú没有办法；缺少办法 进攻～ㄧ回春～。分身: fēn/fèn shēn抽出时间去照顾其他方面（多用于否定式） 难以～ㄧ无法～ㄧ一直想去看看您，可总是分不开身。